|
Головоломка Чосера
Чосер сам сопровождал паломников. Будучи математиком и
человеком вдумчивым, он чаще всего ехал молча, занятый своими мыслями. "Зачем на
всех глядишь, приятель, косо И едешь так, уставясь в землю носом?" - поднял его на
смех Трактирщик. На просьбу рассказать историю поэт ответил длинной и неуклюжей
поэмой, пародирующей рыцарские романы того времени. После двадцати четырех стихов
компания отказалась слушать ее дальше и потребовала рассказа в прозе. Интересно, что в
"Пролог Священника" Чосер на самом деле ввел небольшую астрономическую задачу. На
современном языке она звучит примерно так:
"Солнце спустилось с южного меридиана так низко, что, на мой взгляд, оно находилось не
более чем в двадцать девятом градусе. Я подсчитал, что было около четырех часов
пополудни, поскольку при моем росте в шесть футов моя тень достигала примерно
одиннадцати футов. В то же время высота луны (она находилась в средней фазе), когда
мы вступили на западную окраину деревни, все возрастала". Если бы читатель взял на
себя труд вычислить местное время, то с точностью до минуты оно равнялось бы 3 ч 58
мин, а день года по новому стилю был 22 или 23 апреля. Это свидетельствует о точности
Чосера, поскольку в первой же строке "Рассказов" упоминается о том, что паломничество
совершалось в апреле. По-видимому, они выехали 17 апреля 1387 г., как и утверждалось в
головоломке 23.
Хотя Чосер придумал эту маленькую головоломку и записал ее для своих читателей, он не
предлагал ее своим приятелям-паломникам. Головоломка же, которую он им предложил,
была гораздо проще - ее можно было бы назвать географической.
- Когда в 1372 году, - сказал он, - я был отправлен в Италию в качестве посла нашего
государя, короля Эдуарда III, то посетил Франческо Петрарку. Прославленный поэт взял
меня с собой на прогулку к вершине одной горы. К моему великому удивлению, он мне
продемонстрировал, что на вершине горы в кружку вмещается меньше жидкости, чем ее
вмещалось в долине. Прошу вас, скажите, что бы это могла быть за гора с таким странным
свойством?
Элементарное знакомство с географией поможет правильно ответить на этот вопрос.
|
|
Поверхность воды или другой жидкости всегда имеет сферическую форму, а чем
больше сфера, тем менее выпуклым будет ее участок. Верхний диаметр любого сосуда на
вершине горы будет служить основанием сегмента большей сферы, чем у подножья. Эта
сфера в силу вышесказанного должна быть менее выпуклой. Иными словами, сферическая
поверхность воды будет меньше возвышаться над краем сосуда, и, следовательно, на вер-
шине горы в него вмещается меньше воды, чем вмещалось у ее подножия. Поэтому
читатель волен выбрать любую гору, какая ему понравится, будь она в Италии или где-
либо еще!
|
